أساليب تدريس造句
造句与例句
手机版
- ويشمل التعليم الإلكتروني للشرطة دورة تدريبية عن حقوق الإنسان ودورة في أساليب تدريس حقوق الإنسان تمنح فيها شهادة.
为警察开设的电子教学包括人权课程和授予文凭的人权教育教学法课程。 - ويلزم توفير التمويل الكافي لدعم تطوير أساليب تدريس لغة التلميذ الأصلية ومواد ونصوص محو الأمية.
需要提供充足的资金，支持制定有关学生母语的教学方法，编写阅读材料及教程。 - (ج) هل ثمة سياسات لإدراج أساليب تدريس أكثر تفاعلية ومستوحاة من التجربة في نظام التعليم؟
(c) 政策是否鼓励在教育系统中引进更加互动和更加以经验为基础的教学方法？ - وإضافة إلى ذلك، يتضمن الكتاب قيما جديدة وأخرى قديمة، وطرق التواصل وصناعة القرار وبناء المهارات الحياتية، ويستعمل أساليب تدريس تتناسب والانتماء الثقافي.
此外，该书已经整合了新旧价值观、沟通和决策以培养生活技能；并且还使用了与文化相关的教学方法。 - وطلبت اللجنة إجراء مراجعة شاملة للمناهج الدراسية ووضع مناهج مناسبة للجنسين واتباع أساليب تدريس تتناول الأسباب الهيكلية والثقافية للتمييز ضد المرأة.
它要求进行一次综合性课程审查，并实行对性别敏感的课程和教学法，以处理结构和文化方面对妇女歧视的原因。 - (ب) تعزيز جهودها الرامية إلى النهوض بالتعليم، وذلك من خلال جملة أمور، منها تنقيح المقررات الدراسية، واعتماد أساليب تدريس وتعلم نشطة وتركز على الطفل، واعتماد تعليم حقوق الإنسان؛
加强努力改善教育质量，尤其是修订教学课程，建立以儿童为中心和积极的教学方法，并融入人权教育； - وعلاوة على ذلك، أدخلت ليبيريا في مناهج التعليم الابتدائي والثانوي برامج للتثقيف في مجالات السلم وحقوق الإنسان والتربية الوطنية ودرّبت المعلمين على أساليب تدريس هذا البرنامج.
而且，利比里亚还将和平、人权和公民教育方案纳入小学、初中和高中课程，并对教师进行该方案教学法的培训。 - وأبدى رغبة في معرفة ما إذا كان البنك الدولي، الذي يبدو أنه يركّز اهتمامه على أساليب تدريس تقليدية، يفكّر في الاستثمار في أساليب تدريس أحدث وأكثر فعالية من حيث الكلفة.
他想知道的是，显然重视传统教学手段的世界银行是否考虑资助采用更先进的和更具成本效益的教学手段。 - وأبدى رغبة في معرفة ما إذا كان البنك الدولي، الذي يبدو أنه يركّز اهتمامه على أساليب تدريس تقليدية، يفكّر في الاستثمار في أساليب تدريس أحدث وأكثر فعالية من حيث الكلفة.
他想知道的是，显然重视传统教学手段的世界银行是否考虑资助采用更先进的和更具成本效益的教学手段。 - كما أوصى بتعزيز وتحسين إدماج أساليب تدريس حقوق الإنسان في التدريب المسبق والتدريب أثناء العمل للمدرّسين، وتوطيد مأسسة التثقيف بشأن حقوق الإنسان في إطار المهن الأخرى(30).
29 它还建议对学校教师进行就职前和在职培训，加强和改善人权教学方法的采用，并加强其他职业人权教育的制度化。 - 484- وتشتمل مناهج هذه المدارس على دورات عن تاريخ وعادات الغجر، ويجري إدخال أساليب تدريس في هذه المدارس تراعي تقاليد الغجر والممارسات التي يتبعوها في تنشئة الأطفال.
这些学校的教学大纲包括罗姆历史和习俗，在罗姆儿童的教育方面，正在采用考虑到罗姆人培育儿童的风俗习惯的教学法。 - (ﻫ) تعزيز نوعية التعليم عن طريق إصلاح المناهج الدراسية وإدخال أساليب تدريس وتعلُّم، تحفِّز مشاركة الأطفال بنشاط، وتدريب المدرسين في معاهد تدريب المدرِّسين فضلاً عن تدريب الأشخاص العاملين حالياً بالخدمة وفقاً لذلك؛
进行课程改革与引进教学和学习方式，促进儿童积极参与，在师范学院培训教师、培训在职教师，从而提高教育质量； - ويساعد الصندوق البلدان الشريكة في تحسين تدريب المدرسين من خلال استحداث أساليب تدريس أكثر فعالية، وتطوير المادة التربوية ذات الصلة، ويحرص على أن يكون التعليم مندمجاً في كافة البرامج التابعة للصندوق(128).
人口基金还提倡较有效的教学方法，编制有关的教材，帮助伙伴国改善师资培训，确保教育能同人口基金的方案相互配合。 - (ﻫ) تخطيط وتنفيذ أنشطة في الفصول الدراسية عن القضايا الجنسانية (أي المشاركة الفاعلة لجميع الطلبة، وتشجيع الطلبة على إجراء الأبحاث في القضايا الجنسانية، وتطبيق أساليب تدريس مناسبة، ومشاهدة أفلام ومسرحيات ذات صلة، وتنظيم وحضور محاضرات بشأن القضايا الجنسانية، إلى غير ذلك.
规划和开展有关性别问题的课堂活动(亦即：所有学生积极参与、鼓励学生就性别问题进行研究、使用适当的教学技巧、观看相关的电影和剧目、举办和参加性别问题讲座等)。
如何用أساليب تدريس造句，用أساليب تدريس造句，用أساليب تدريس造句和أساليب تدريس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。